La espada en la piedra

Título: La espada en la piedra.

Libro: El rey que fue y será.

Autor: T. H. White.

Año de publicación: 2020.

Editorial: Ático de los Libros.

Número de páginas: 226.

Idioma original: inglés.

Año primera publicación: 1938.

En las calles, los palacios, el pueblo, los bosques, la caballería y en cada rincón se oía hablar del rey Arturo. Fue tal su popularidad desde inicios de la Edad Media que se llegó a cuestionar si se trataba de un personaje que vivió entre nosotros. Las fuentes más antiguas lo asocian con un periodo alrededor del año 500, aunque fue hasta el siglo XII que Arturo se convirtió en una figura literaria reconocida a nivel internacional. Desde los relatos orales y los registros literarios conocidos, se ha presentado como un caballero del cual se resaltan diversas particularidades de acuerdo a la época y el autor, pero con algunas características específicas, como su figura central y liderazgo en múltiples batallas con un rol heróico supremo, que han llegado hasta nuestros días y han dado forma a su leyenda.

T. H. White, estudioso de la obra de Sir Thomas Malory, escribió su tesis universitaria sobre la obra principal de este: La muerte de Arturo. Y, a lo largo del siglo XX, trabajó y publicó cinco libros que giran en torno a la leyenda artúrica y que están basados en el texto de Malory, los cuales fueron reunidos en El rey que fue y será.

La espada en la piedra, el primer libro de la saga, nos presenta a personajes genuinos con los que el lector se puede vincular, entre los cuales está Verruga, más adelante conocido como el Rey Arturo. En este volumen, conocemos al rey desde su infancia hasta su temprana adolescencia. Lo acompañamos en sus expediciones en el bosque y en las aventuras y desafíos a los cuales se ve enfrentado, así como en el inicio de su formación con su tutor, Merlín. Esto en medio de una narración inmersiva, que nos muestra la importancia de comprender las formas de vida silvestre para el entendimiento del mundo que nos rodea, acompañados, por supuesto, de un entorno caballeresco. Y, haciendo honor a su nombre, llegamos al momento en que Arturo se encuentra con la espada en la piedra, donde todo lo que ha vivido hasta entonces al lado de Merlín se pone a prueba.

Asimismo, podemos decir que la novela nos sumerge en el mundo medieval con sus explicaciones sobre la cetrería y sus descripciones sobre cómo era la vida en un castillo. Lo cual permite que el lector aprenda y se relacione de una manera divertida y profunda con la época en la que se desarrolla la historia, y que, también, se cuestione sobre temas como la guerra, los ideales de la caballería o lo que representa ser un rey. En relación con esto, no debemos olvidar que el texto tiene rasgos de novela de formación, puesto que vemos a Arturo pasar por distintos “maestros”, lo que constituye, en gran medida, su educación como futuro rey. Además, otro punto a resaltar es la figura de Merlín, quien representa también un juego con el tiempo, tanto el pasado como el futuro, ya que deja claro que viene del futuro lejano y, por lo tanto, conoce avances industriales del siglo XIX, por ejemplo. También sabe lo que le va a suceder a Arturo, pero no deja de ser esa figura mítica que se remonta a un pasado lejano que además conoce y sabe explicar la historia política y geográfica de la Inglaterra del tiempo de Arturo.

Con los años, la obra de White ha cobrado cada vez mayor importancia, llegando a ser un pilar fundamental para lectores que quieren conocer la leyenda artúrica, para los amantes de la literatura de fantasía y, asimismo, para escritores del género. De hecho, personajes y escenas icónicas de una obra mundialmente conocida, como lo es Harry Potter, están inspiradas en las páginas de El rey que fue y será. A su vez, ha inspirado musicales como Camelot y también a Disney, que en 1963 sacó su adaptación de la obra de T. H. White en una película que lleva el mismo nombre del primer libro: La espada en la piedra.

Teniendo en cuenta lo anterior, te invitamos a sumergirte en esta obra, a conocer al Rey Arturo y su época y a descubrir por ti mismo la magia que aguarda entre sus páginas, no te arrepentirás.